最終営業日に向けてラストスパートです！
あと、２日。工場内は 出荷、仕込み作業で ピークを迎えています。
あと少し、みんなで頑張りましょう！

昨日は 仕事を終え、お世話にななってる方が主催した忘年会に参加・・・
今年も色々な方々にお世話になり、日頃の感謝を込めて、このような席に参加させてもらった。
・・・・時期が時期だけに、羽目を外すような飲み方もせず(笑)、ひたすら会話と居酒屋料理の食事を楽しむ。
・・・また、来年も宜しくお願いします！

年内の実営業日は、一週間をきった・・・。ここ数日の工場内は、ところ狭しと商品であふれ、やや動線に支障をきたす場合もでてくる。
・・・夏場過ぎから、暮れに向けてスペース確保の為に場内整備を意識的に行ってきたが、思いのほか荷量が多く、急に場内が狭く感じる。
扱い量が増える事は喜ばしい反面、今後の対策を練る事が大切だ。

今日は南営業所の今年最後の特売日・・・
・・・工場も忙しく、午後からの商談もあって、助っ人に行けなかったけど、南のスタッフ、頑張ったようです。
記録の更新まで、ほんのわずか、のところまで行ったとの報告がありました。
・・・お客様への感謝の気持ちを忘れず、次回も頑張りましょう！

本日ご来場の皆様、ありがとうございました。
寒い中、長い時間 待って頂き、大変申し訳ありませんでした。
・・・おかげさまで過去最高のご来場者数となり、社員一同 感謝してやまないところです。
今後もますます ご来場者様にとって、魅力ある″美味しいお肉をより安く安全に！″ を基本ﾃｰﾏに努力してまいります。
また来年も宜しくお願いします！

    

 

まもなくスタートします！

   

   

明日２０日（水曜）が、板橋営業所（新河岸）、

２２日（金曜日）が板橋南営業所（東新町）。

いずれも今年最後の お肉の工場直売セ―ルを行います。
・・・年末年始の美味しいお肉は、ぜひ おまかせ下さい！
・・・ご近所の皆様の、ご来場をこころからお待ち申し上げます！

忘年会ｼｰｽﾞﾝ真っ只中・・・ 昨夜は趣味の世界の忘年会。厳つい身体の若者から、我々親父まで老若入り乱れ、大盛り上がり・・・その酒の量は半端なく、飲み放題とはいえ、ちょっとお店がかわいそう(笑)・・・・・
そして今晩は、取引金融機関の忘年会。こちらは、上品に(笑)イタリアンで舌鼓を

うち、軽めの飲み会。
・・・・全く雰囲気は違うが、それも お酒が入れば、楽しい・・・・

ただ、この時期 暴飲暴食は要注意だ・・・・・・

１２月２２日（金）１３時より板橋南営業所工場直売セールです!!
（天候によりスタート時間が多少変更となる場合がございますので、ご了承下さい)

※板橋営業所(板橋区新河岸)の工場直売は12/20(水)14時～
お間違いのないようご注意ください。

板橋南営業所の今月の目玉商品は
★国産牛切落とし　　100gあたり２００円!!
★和牛味付きカルビ　100gあたり３００円!!
★黒毛和牛肩ロースステーキ　　100ｇあたり５００円!!

そして１５時から、５０セット限定「お肉の福袋」を販売致します！
福袋の中身・価格共に当日会場にてのお楽しみとなっておりますので、ぜひご来場ください！

当社提携牧場からの箱根西麓牛や、国産牛等この品質でこの価格!!
価格以上の満足度!種類も豊富にご用意しております。

すべて税込価格となっております。
数に限りがございますので、ぜひともお早めにお買い求め下さい。

そのほかにも、ウィンナーのつかみどり(数量限定)や、
豚肉、鶏肉等、お得な商品を多数ご用意しております。
皆様のご来場、心よりお待ちしております。

株式会社 クラショウ　板橋南営業所
東京都板橋区東新町２－６０－４
ＴＥＬ　０３－５９６５－４６３１

＜アクセス＞
東武東上線　ときわ台駅南口下車　徒歩２０分位
川越街道を渡り、上之根橋商店街の奥、ガソリンスタンド前

有楽町線　小竹向原駅１番出口下車　徒歩２０分位
環七通りを上之根橋方面へ進み、上之根橋商店街ガソリンスタンド前
※駐車場はございませんので、お車でのご来場はご遠慮下さい。

さすがに１２月に入ってからの土曜日は忙しい。。
特に今日は国産牛肉の出荷が多く、場内は山のように商品が積まれる。
。。。そして、今日は輸入のハラミの加工日。これも約１トンを出荷後、スジを引いたり、リパックをしたりする作業が待っている。もっとも計画的に皆でやれば、あっという間に終わる。・・・・・・・・・・

ちなみに今日のランチは、Aさんが作ってくれたカレーライス。
お肉どっさりのパワーカレーだ(笑)